| |
 |
| служба
Компьютерная помощь |
Криптологический словарь |
 Антивирусная защита компьютера. Вызов мастера на дом в Кириши: (8911) 239-8212 |
|
|
||||
|
|
AABC abbr АЧК (см. American Black Chamber). abuse-free adj не допускающий злоупотреблений [злонамеренного использования]; ~ cryptosystem криптосистема, не допускающая злонамеренного использования. Abwehr prop нем. "абвер" (немецкая военная разведка во время второй мировой войны); ~ Enigma "Энигма" "абвера". АСА abbr AKA (см. American Cryptogram Association). accept v принимать; ~ as an authenticator принимать в качестве аутентифика-тора. access n доступ; ~ control cryptosystem криптосистема управления доступом: ~ to keys доступ к ключам; ~ to two cryptograms in different keys for the same plaintext is very helpful to a cryptanalyst доступ к двум криптограммам, полученным из одного и того же открытого текста с использованием разных ключей, очень помогает криптоаналитику. |
||||
access v осуществлять доступ; ~ Internet traffic осуществлять доступ к трафику "Интернет"; ~ private and commercial communications осуществлять доступ к частным и коммерческим линиям связи. ACCSA abbr АККБОВС (см. Allied Communications and Computer Security Agency). A-code abbr А-код (см. authentication code). A2-code abbr А2-код (см. authentication code with arbitration). activation n активация (приведение в действие)', ~ key ключ активации (криптографического устройства). active adj (1) активный; ~ eavesdropping активный перехват (у противники имеется возможность не только наблюдать за обменом сообщениями, но и влиять на него, напр., задерживать или удалять сигналы, передаваемые по каналам связи); ~ wiretap = ~ eavesdropping; (2) действующий; ~ key действующий ключ. actual adj (1) фактический; ~ key фактический ключ; (2) существующий. действующий; ~ cryptosystem существующая криптосистема. actually adv фактически; ~-used key фактически используемый ключ. Adams prop Адаме К. (один из разработчиков блочного алгоритма шифрования КАСТ). adaptive adj 'адаптивный; ~-chosen-plaintext attack адаптивная атака на осноне выбранного открытого текста (противник может по своему усмотрению выбирать открытый текст, подлежащий зашифрованию, и в дальнейшем модифицировать его, зная результат предыдущего сеанса шифрования); ~-chosen- plaintext attack secure защищенный от адаптивной атаки на основе выбранного открытого текста. add v складывать; ~ bit by bit складывать бит за битом; ~ bitwise складывать побитово. additional adj дополнительный; ~ decryption key дополнительный ключ расшифрования (предназначен для расшифрования криптограммы в случае, если ключ, при помощи которого производилось шифрование, по какой-то причине недоступен — утерян, умышленно уничтожен и т. д.); ~ key дополнительный ключ. additive adj аддитивный; ~ combiner аддитивный смеситель (функция или устройство для объединения нескольких числовых последовательностей в одну путем покомпонентного сложения соответствующих элементов этих последовательностей); ~ stream cipher аддитивный шифр [шифр гаммирования). add-on adj 'дополнительный: ~ cryptographic software package дополнительный пакет программ для выполнения криптографических функций. addition n сложение; ~ modulo 2 сложение по модулю 2. adjacent adj соседний; ~ network nodes соседние узлы сети (связи). ADK abbr ДКР (см. additional decryption key). 234 Приложение Adelman prop Адельман Л. (американский крип/полог, один из авторов (иго-ритма шифрования РША). advance adj предварительный, заблаговременный; ~ distribution of keys предварительное распределение ключей. advanced adj (1) новейший; ~ Encryption Standard новейший стандарт шифрования (США); (2) основанный на последних достижениях (науки, техники и т. д.); ~ cryptanalysis криптоанализ на основе последних достижений в этой области. advances n pi успехи, прогресс, достижения; ~ in the cryptanalysis of a cipher успехи в криптоанализе шифра; ~ in cryptology достижения криптологии. adversary « нарушитель; противник. AES abbr НСШ (см. Advanced Encryption Standard). affine adj аффинный; ~ cipher аффинный шифр; ~ mapping аффинное отображение. agency n агентство; управление. Agnes prop Агнесса (название электромеханического устройства, которое во время второй мировой войны использовалось сотрудниками английской дешифровальной службы для автоматизации процесса вскрытия немецкой шифровальной машины "Энигма"). agree v договориться; ~ on a key in advance заранее договориться о ключе. agreed-upon adj согласованный; ~ key согласованный ключ (в одношючевой криптосистеме). aids n pi средства. АК abbr АК (см. automatic remote rekeying). AKDC abbr ЦАРК (см. automatic key distribution center). AKDS abbr САРК (см. automated key distribution system). A-key abbr В-ключ (см. auxiliary key). Albert! prop Альберти Л. (итальянский криптолог, автор самой старинной из сохранившихся на Западе рукописей, посвященных криптоанализу). ALG abbr АЛГ (см. algorithm). algebraic ^'алгебраический; ~ attack алгебраическая атака (ведется с привлечением алгебраической теории); ~ cipher алгебраический шифр; ~ normal form алгебраическая нормальная форма. algorithm n алгоритм; "-supported encryption = algorithmic encryption. algorithmic adj 'алгоритмический; ~ encryption шифрование по алгоритму. Alice prop Алиса (гипотетическая личность, выполняющая необходимые действия при реализации криптографических протоколов). Allied Communications and Computer Security Agency n Агентство коммуникационной и компьютерной безопасности объединенных вооруженных cili (НАТО). all-key adj характеризующийся перебором всех возможных вариантов ключа: ~ attack атака с перебором всех возможных вариантов ключа. allophone n аллофон (набор звуков, имеющих одинаковые свойства или одинаковую информативность}. almost adv почти; ~ perfect non-linear function почти совершенная нелинейная функция. alphabet n алфавит; ~ wheel = cipher clock. alphabetic adj алфавитный; ~ character буква; ~ progression алфавитная прогрессия. alphanumeric adj = alphanumerical. alphanumerical adj буквенно-цифровой; ~ character буква или цифра; ~ key буквенно-цифровой ключ. f alterable adj изменяемый; ~ key изменяемый ключ. alternative ^'альтернативный; ~ hypothesis альтернативная гипотеза. amateur adj любительский; ~ cryptanalyst криптоаналитик-любитель; ~ cryptographer криптограф-любитель. ! ambiguous adj неоднозначный; ~ cryptogram неоднозначная криптограмма. American adj Американский; ~ Black Chamber (1) "Американский черный кабинет" (дешифровальное бюро, существовавшее с 1917 по 1929 г. при государственном департаменте США); (2) "Американский черный кабинет" (название книги мемуаров бессменного руководителя "Американского черного кабинета"г. Ярдли); ~ Cryptogram Association Американская криптологиче-ская ассоциация; ~ National Standards Institute Американский национальный институт стандартов (занимается стандартизацией во многих технических областях, включая выработку криптографических стандартов)', ~ Standard Code for Information Interchange Американский стандартный код для обмена информацией. A-mode abbr А-режим (см. asynchronous mode). amount n количество; ~ of information in a message количество информации и сообщении. anagram n анаграмма. anagramming n анаграммирование. analog adj аналоговый; ~ communication аналоговая связь. analysis n анализ; криптоанализ; ~ of pseudorandom number generators анализ генераторов псевдослучайных чисел. analyst n аналитик; криптоаналитик. analyzability n подверженность криптоанализу. ancestor я предшественник; ~ key предшествующий [исходный] ключ. Andreyev prop Андреев Н. (генерал КГБ, в 60-е—70-е годы возглавлявший одно из главных управлений КГБ, в состав которого входили подразделения радиоразведки). ANF abbr АНФ (см. algebraic normal form). ANSI abbr АНИС (см. American National Standards Institute). ant n "муравей" (сверхминиатюрная аппаратная закладка, предназначенная для внедрения в аппаратуру шифрования). antenna n антенна. aperiodic adj апериодичный; ~ polyalphabctic substitution cipher апериодичный шифр многоалфавитной замены. aperiodic n = ~ polyalphabetic substitution cipher. APNF abbr ПСНФ (см. almost perfect non-linear function). a posteriori adj лат. апостериорный; ~ probability апостериорная вероятность. append v добавлять; ~ MAC to information being authenticated добавлять КАС к информации, подлежащей аутентификации. application n приложение, практическое применение; ""-directed cryptography = applied cryptography. applied adj прикладной; ~ cryptanalysis прикладной криптоанализ; ~ cryptography прикладная криптография. approach n метод; подход; ~ to the solution of a cipher метод вскрытия шифра appropriate adj соответствующий; ~ key соответствующий ключ (напр., ключ расшифрования, соответствующий ключу зашифрования). approximation n приближение, аппроксимация. a priory adj лат. априорный; ~ probability априорная вероятность. arbiter n арбитр. arbitrary adj произвольный; ~-chosen key произвольно выбранный ключ: key произвольный ключ. arbitrate n разрешать (споры, конфликты). arbitration n арбитраж. arbitrator n = arbiter. arithmetic n арифметика; ~ of primes, prime products, Galois fields арифметики простых чисел, произведений простых чисел, полей Галуа. -агу stiff — арный; N- alphabet N-арный алфавит (алфавит т N знаков). ascending adj возрастающий; ~ key возрастающий ключ. ASCII abbr АСКОИ (см. American Standard Code for Information Interchange). Asiacrypt prop Азиякрипто (название конференции по криптологии, ко/пора:/ проводится в азиатско-тихоокеанском регионе). assess v оценивать; ~ security of cryptosystems оценивать стойкость криптосистем. assignment n назначение, распределение. assumption n = crib. as yet adv все еще, до сих пор; ~ unbroken knapsack cryptosystem все еще ; невскрытая ранцевая криптосистема. asymmetric adj асимметричный; ~ algorithm асимметричный алгоритм (шифрования); ~ encryption асимметричное шифрование; ~ key асимметричный ключ (только для шифрования или только для расшифрования); ~ keys ; ключи асимметричной криптосистемы (разные для зашифрования и расшиф рования). '.' asymmetrically adv асимметрично; ~ encrypted зашифрованный с помощью ', асимметричного алгоритма. ' asynchronous adj асинхронный; ~ attack асинхронная атака; ~ attack secure защищенный от асинхронной атаки; ~ mode асинхронный режим; ~ stream cipher асинхронный потоковый шифр. | attachment n приставка. attack n атака, криптоанализ, попытка вскрытия (криптосистемы); ~ by liberation криптоанализ методом итераций; ~ on an encryption algorithm атака па I" алгоритм шифрования; ~-proof криптостойкий, стойкий к криптоанализу; "-resistant = ~-proof. attack v атаковать, подвергать криптоанализу, пытаться вскрыть; ~ the DES пытаться вскрыть DES. attacker n нарушитель; противник; криптоаналитик. attribute « свойство; ~ of a cryptosystem свойство криптосистемы. attribute v приписывать авторство; ~ a message to a transmitter приписывай, авторство сообщения передатчику. audio adj звуковой; ~ encryption шифрование звуковых сигналов. Auscrypt prop Авскрипто (название конференции по крип/пологий, проводимой <; Австралии). authentic adj 'истинный, настоящий; ~ messages истинные сообщения. authenticate n аутентифицировать; ~ a message аутентифипировать сообщение. 238 Приложение authenticated adj аутентифицированный; ~ communication связь с (взаимной) аутентификацией партнеров; ~ key agreement protocol протокол согласования ключа с аутентификацией. authenticating adj аутентификационный. authentication n (1) аутентификация, опознавание; ~ channel канал аутентификации; ~ code аутентификационный код; ~ code with arbitration аутентификационный код с арбитражем; ~ function аутентификационная функция; ~ message аутентификационное сообщение; ~ pattern комбинация для аутентификации; ~ system система аутентификации (криптосистема или криптографический процессор, используемые для аутентификации); (2) подтверждение права на доступ; (3) проверка подлинности [достоверности]; ~ exchange проверка подлинности с обменом информацией; ~ problem задача проверки на достоверность. authenticator n аутентификатор (избыточная информация, добавляемая в сообщение для его аутентификации}. authenticity n подлинность; ~ system система с проверкой подлинности. authority n (1) полномочие; (2) авторитет, крупный специалист; ~ on encryption крупный специалист в области шифрования. authorized adj (1) санкционированный; ~ originator for messages санкционированный источник сообщений; (2) назначенный; ~ key назначенный ключ. autoclear n автоматическое переключение [автоматический переключатель] связи с засекреченной на открытую. autocorrelation n автокорреляция; ~ function функция автокорреляции; ~ test автокорреляционный тест (используется для проверки случайности двоичной последовательности). autoencipherment n шифрование на автоключе. autokey n автоключ; ~ cipher system автоключевая шифрсистема (каждая буква открытого / шифрованного текста сообщения, полученная в результате расшифрования / зашифрования очередной буквы шифрованного / открытого текста, используется в качестве ключа для расшифрования / зашифрования следующей). autokeying n (1) шифрование на автоключе; (2) формирование автоключа. auto-manual adj полуавтоматический; ~ system полуавтоматическая систем; (программируемое переносное криптографическое оборудование) ;. automated adj автоматизированный; ~ cryptanalysis автоматизированный (компьютерный) криптоанализ; ~ key distribution автоматизированное распределение ключей; ~ key distribution system система автоматизированного распределения ключей. automatic adj автоматический; ~ key distribution center центр автоматическою распределения ключей; ~ key management автоматическое управление к.но нами; ~ remote rekeying автоматический удаленный ввод ключа (процедура, применяемая для смены ключа в расположенном на удалении криптооборудоаа-нии и не требующая участия местного обсуживающего персонала). automorphism n автоморфизм. auto-session adj автоматически генерируемый для сеанса; ~ key автоматически генерируемый сеансовый ключ. auxiliary adj вторичный; ~ key вторичный ключ. avalanche n "снежная лавина" (свойство блочных шифров реагировать на небольшие изменения на входе лавинообразными изменениями на выходе уже после нескольких циклов работы}. |
|||||
|
|||||
|
|
|||
| |
||||
