NDC abbr НДК (см. поп-US diplomatic communications).

negligible adj ничтожный, пренебрежимо малый; ~ probability пренебрежимо малая вероятность.

negotiate v договариваться; ~ separate keys договариваться об использовании

различных ключей.

negotiated adj = agreed-upon.

network n сеть; ~ attack сетевая атака (для вскрытия ключа lliu шифра используются вычислительные ресурсы распределенной компьютерной сети)', ~-based cryptosystem = ~ cryptosystem; ~ cryptosystem сетевая криптосистема; ~ key сетевой ключ; ~ subscriber абонент сети.

new adj новый, обновленный; ~ DES обновленный DES-алгоритм; ~ directions in cryptography "Новые направления в криптофафии" (статья американских криптологов У. Диффи и М. Хеллмана, публикация которой в 1976 г. ознаменовала наступление эры криптологии с открытыми ключами).

NIST abbr НИСТ (см. National Institute of Standards and Technology). NIZK abbr НДНР (см. non-iterative zero-knowledge proof). NLFSR abbr PCHOC (cm. non-linear feedback shift register).

no adj означает запрет', ~ foreigners иностранцам вход воспрещен (применяется в АНЕ США для ограничения доступа иностранных граждан в секретные зоны на американских станциях перехвата, расположенных за рубежом).

node n узел (сети связи); ~ encryption шифрование в узлах (сети связи); ~ key узловой ключ; ~-to-~ encryption межузловое шифрование.

NOFORN abbr = no foreigners.

noise n шум; ~ sequence шумовая последовательность.

nomenclator n номенклатор (гибридная криптографическая система, являющаяся наполовину кодом, наполовину шифром).

поп- в сложных и сложносоставных словах имеет значение не-. non-alphanumeric adj небуквенно-цифровой. non-cooperative remote rekeying = automatic remote rekeying. non-cryptographic adj некриптографический.

non-deterministic adj недетерминированный; ~ Turing machine недетерминированная машина Тьюринга.

non-disclosure n неразглашение (секретной информации); невозможность вскрытия (шифра).

non-error expanding cipher n шифр без размножения ошибок. non-error propagating cipher n = non-error expanding cipher. 318 Приложение

non-expanding adj не расширяющий; ~ encipherer не расширяющий шифратор (не увеличивает объем текста при шифровании).

non-interceptible adj исключающий перехват; неподдающийся перехвату; means for data transmission средства передачи данных, исключающие их перехват.

non-invertible adj = one-way.

non-iterative adj неитеративный; ~ zero-knowledge proof неитеративное доказательство с нулевым разглашением (конфиденциальной информации).

non-linear adj нелинейный; ~ algorithm нелинейный алгоритм; ~ feedback нелинейная обратная связь; ~ feedback shift register регистр сдвига с нелинейной обратной связью; ~ mapping нелинейное отображение; ~ order of a function степень нелинейности функции.

non-linearity п нелинейность; ~ criteria for cryptographic functions критерий нелинейности криптографических функций.

non-prime adj непростой; ~ number непростое число.

non-recallable adj неизвлекаемый (из криптографического устройства)', ~ key неизвлекаемый (из криптографического устройства) ключ.

non-redundant adj безызбыточный; ~ source of messages безызбыточный источник сообщений.

non-repeating adj = non-repetitive.

non-repetitive adj неповторяющийся; ~ cipher неповторяющийся шифр; ~ key неповторяющийся ключ; ~ pseudo-random number generator генератор неповторяющихся псевдослучайных чисел.

non-secret encryption = public-key encryption.

non-truncated adj неусеченный; ~ congruential generator неусеченный конгруэнтный генератор.

non-uniform adj неравномерный; ~ distribution неравномерное распределение.

non-US adj неамериканский; ~ diplomatic communications неамериканские дипломатические каналы связи.

non-verbal adj неречевой; ~ traffic неречевой трафик.

non-volatile adj хранимый в энергонезависимой памяти; ~ key ключ, хранимый в энергонезависимой памяти.

notarization n нотаризация (заверение открытых ключей пользователя цифровой подписью администратора безопасности).

notarized adj заверенный; ~ key заверенный ключ. NP-complete n NP-полный; ~ problem NP-полная задача. NP-hard adj NP-сложный; ~ problem NP-сложная задача.